When I tested for the first time Google Spreadsheets, I needed a new feature that enables me whenver I invite someone to view/edit your spreadsheet, you are given suggestions while you type — these suggestions come from your Gmail contact list. This was some months ago.
I think Google listened to my suggestions. 
Another cool feature would be to have charts in Google Analytics exported in an easy way through all Google products. ( even video one )
